USD:  8.04  8.09   EUR:  10.05  10.25  

Литературный рынок: сколько зарабатывают писатели в Украине

Печать
Литературный рынок: сколько зарабатывают писатели в Украине
Известных и, соответственно, успешных украинских писателей можно пересчитать по пальцам
19.08.2011 16:47
Заработки украинских писателей намного скромнее их западных коллег. А самые высокооплачиваемые писателей Украины активно издаются за рубежом

На днях американский Forbes опубликовал Топ-10 самых высокооплачиваемых писателей мира за период с мая 2010 по апрель 2011 года. Стивен Кинг с годовым доходом $28 млн. оказался в нем на третьем месте, а автор "Гарри Поттера" Джоан Роулинг с доходом за последний год в $5 млн. и вовсе не попала в десятку, заняв 13-е место.

Доход украинских литераторов заметно скромнее. По их словам, в Украине действительно можно жить за счет писательства, но издаваться для этого лучше за рубежом.

Украинская десятка

Известных и, соответственно, успешных украинских писателей можно пересчитать по пальцам. По мнению известного писателя и издателя Виталия Капранова, доходный рейтинг украинских литераторов возглавляет Андрей Курков. "Его книги продаются в 50 странах мира, переведены более чем на 20 языков, в каждой стране книги издаются тиражом от 20 тыс. до 200 тыс. экземпляров", - отметил Виталий Капранов.

На второе место в рейтинге он ставит Марину и Сергея Дяченко - украинских фантастов, чьи произведения известны далеко за пределами Украины. На третье место, по мнению издателя, можно поставить Симону Вилар (псевдоним писательницы Натальи Гавриленко), на четвертое - Люко Дашвар (Ирина Чернова). На пятое место, благодаря "Черному ворону" попал Василий Шкляр, на шестое - Андрей Кокотюха. На седьмое место по прибыльности литературной деятельности, учитывая написание киносценариев, Виталий Капранов поставил Ирен Роздобудько.

"Остальные места в Топ-10 вполне могут разделить все оставшиеся украинские литераторы, учитывая примерно сопоставимые тиражи и стоимость их книг", - отметил он, прибавив, что данный рейтинг, конечно, весьма приблизительный и основан на популярности и тиражах книг того или иного писателя. Точные размеры литературных доходов знают только сами авторы.

Хочешь жить - умей издаться

По словам Виталия Капранова, жить писательством в Украине можно, но для этого надо "писать за границу". "Что касается Куркова или Дяченко - да. А те, кто работают на внутреннем рынке, - безусловно нет", - отметил он.

Разместившийся на шестом месте в импровизированном Топ-10 Андрей Кокотюха отметил, что гонорар украинского писателя напрямую зависит от тиража, которым выходит его книга. "Так же, как и везде, где книги издают. Если средний тираж новой книги на украинском языке - 1,5 тыс., и если знать, что автор получает 7-10% от стоимости книги, то сами посчитайте с калькулятором. Украинский язык - от 2 до 3,5 тыс.грн. за книгу", - констатировал он.

По словам литератора, есть и специальные цены - если есть грант, но эта книга никому не нужна и для коммерческой реализации не годится. "Бывают специальные, заранее оговоренные гонорары за спецпроекты, и тут я, правда, дорогой писатель. Но проекты - не художественная литература. Например, научно-популярная, прикладная, познавательная книга. Всякий раз сумма оговаривается отдельно, она не стандартна", - говорит Андрей Кокотюха.

Если, например, книга на русском языке, выходит в Клубе Семейного Досуга и имеет тираж 20-30 тысяч, то при той же схеме оплаты писатель может получить от 20 до 35 тыс.грн. "И хорошо, если книгу потом переиздают. Однако все упирается в отсутствие полноценного рынка - нет книжных магазинов и Россия легко забивает конкуренций", - говорит литератор.

... а издается в Украине все меньше

По данным Книжной палаты Украины, с начала года общее число печатных изданий в Украине составило 10,250 тыс. единиц, в том числе 6,704 тыс. на украинском и 2,423 тыс. - на русском языке. Общий тираж изданных за первые семь месяцев 2011 года книг и брошюр в Украине составил 18 млн. 156,1 тыс. экземпляров. В том числе на украинском языке - 9 млн. 583,3 тыс., на русском, - 7 млн. 459,2 тыс.

По сравнению с аналогичным периодом 2010 года общее число изданий уменьшилось на 8,9%, объем тиража - на 9,9%. При этом тираж изданий на украинском языке вырос год к году на 1,1%, а на русском - снизился на 23,6%.

По тематическому разделу "Художественная литература. Фольклор" в первом полугодии 2011 года в Украине было выпущено 1253 изданий общим тиражом 1 млн. 939,6 тыс. экземпляров. Лидеры по объему выпуска в первом полугодии - Киев и Харьков, а также Донецкая и Львовская области и АР Крым.

Александр Винниченко
ЛIГАБiзнесIнформ
Информационное агентство
www.liga.net
Печать
Добавление комментария означает Ваше согласие с Правилами комментирования.
blog comments powered by Disqus
Разместить рекламу

Европейский нефтерынок

Сорт Dated brent (fob) Urals (med) Urals (ExNovo)
$/барр 106.80 105.20 104.20
(+/-) за день -3.10 -3.40 -3.60
Новости партнеров
Подписка на все новости

Досье

Новости партнеров
   
bigmir)net TOP 100 Система Orphus