Что общего между изучением языка, бизнесом и жизнью?
Как изучение иностранного языка может быть похоже на жизнь или бизнес?Когда мы учим иностранный язык, нам говорят, что необходимо правильно использовать глаголы, времена, прочее. Это на 100% верный подход, кроме ровно противоположной вещи. Все это убивает вас, ребенка и любого, кто учит язык.
1. Главное, чтобы тебя понимали, и ты мог понять
Это самое первое правило языка. Не важно, как ты говоришь. Важно, чтобы ты смог донести мысль и чтобы понимал ответ собеседника. Когда вы голодны, будет ли для вас большой разницей попросить кушать с применением правил языка или без них? Для вас главное - еда, а язык всего лишь средство коммуникации, как и многие другие вещи. Даже жесты и рисунки! Да, ситуативно вы будете шлифовать язык, как одежду и манеры, но ведь сначала вы учитесь ходить, а только потом ходить правильно? Почему вы сразу хотите говорить правильно? Это нереально!
2. Строгое изучение правил, которыми нас муштруют в школе и на любых курсах
Это всего лишь, как правильно. Для вас главное коммуникация или правильность? Правильность убивает вас! Нет!?
Давайте посмотрим на языковые пороги? Вы знаете язык и все экзамены сдали на отлично, у вас хороший запас слов, но вы не говорите. Знаете почему? С одной стороны вы боитесь, что вас не поймут, а с другой, что вы не поймете собеседника. Такой себе комплекс отличника или правильного мальчика или девочки.
Тут же подходит парень с района и на полужестовом объясняет таксисту с примесями английского, немецкого и русско-матерного, куда он хочет доехать. Прикол ведь в том, что он едет, а вы стоите на месте. Он прокоммуницировал и добился результата. Вы нет!
Вот они, правила вбитые вам в голову. Это ваш камень на шее, это не изучение языка.
3. У языка есть одна особенность
Те, кто на нем говорят, ее знают, но скрывают от вас этот секрет. То ли специально, то ли потому, что не могут объяснить. Этот секрет прост: не учите правила, просто начните говорить. Как попало, вразброс, просто говорите! Набором фраз, без соблюдения времен и ...
Грамотность начнет приходить быстрее, вы будете слушать, как говорят другие и поправлять себя, запоминать ситуативно, а значит никогда не ошибетесь. Одна ошибка и понимание в реальной жизни стоит 100 уроков в классе.
4. Практика и только практика
Если вы спросите учителя или человека, который хорошо знает язык, как правильно, как поставить удаление, как применить время, глагол, он 100% скажет вам правило и применит его.
Теперь практика! Скажите, разве на вашем родном языке вы думаете о том, какое спряжение вы применяли, глагол, порядок слов? Нет, вы просто говорите. Ваших маленьких детей вы сначала глаголам учите и спряжениям или они начинают со слова мама, папа, дай?!
Если я начну спрашивать вас об ударениях в словах, разве вы их запоминали? Нет! Вы скажете точно, куда падает ударение, но разве вы это знаете, потому что учили? Вы, скорее, знаете это, потому что говорите на этом языке и слышите, что и как говорят другие. А не потому ли язык в Украине и в любой другой стране отличается по регионам? А что нас по-разному учат? Нет, мы учимся на улице и в нашем круге общения!
Представьте, что иностранцу, при изучении вашего языка надо помнить не только перевод, написание непонятных букв, но еще и ударение, спряжение, склонение. Он заговорит на языке? Нет!!!!!
Но если вы его поместите в среду общения, даже со 100500 неправильными словами, он нахватается быстрее.
5. Не пытайся строить предложения грамотно, длинно, как в своем языке
Мне необходимо купить какую-нибудь газета про бизнес. Как бы я спросил на русском: подскажите, пожалуйста, есть ли у вас в продаже какая-нибудь газета про бизнес или финансы, возможно, что-то из интересных изданий? Ну и слова: издания, или то, или то, важно строить предложение по правилам. Спрашиваем просто на английском: добрый день, у тебя есть бизнес газета? Сколько стоит?
Все! Результат будет!
Просто моя практика
1. Английский. Я сломал свой языковой барьер давно и именно таким путем. Когда я понял:
- вопрос "что вы сказали?" говорит не о том, что вас не поняли, а о том, что вас не расслышали;
- большая часть людей, которые говорят с вами на английском, не то, что правила, они и слова не все знают;
- не знаешь слово - поясняй примером, жестами;
- упрощай. Говори так, как будто ты полуторагодовалый ребенок. Словами: дай, это, хочу, мое, туда.
2. Китайский. Запоминай иероглифы, чтение, перевод и тональность.
- Скажите, учитель, какая тональность в этом слове, а в этом?
- Учитель, а вы помните это?
- Да!
- А может вы не запоминали, а просто это запомнили, постоянно практикуясь?
- Наверное, вы правы!
Что общего между изучением языка, бизнесом и жизнью?
Все очень похоже. В жизни, бизнесе и изучении языка делай все одинаково. Не понял? Ну что ж, тезисно:
1. Зарабатывай, а не оттачивай правильность начала заработка. Приоритет - это прибыль, а не методика. Это же бизнес.
2. Действуй сегодня, даже криво! Не жди, что наступит завтра, а ты сразу же отличником или миллиардером станешь. Часто придется начинать с сигарет на базаре.
3. Просто начни делать, а не ходи на курсы к бизнес-цыганам.
4. Учись в процессе. Да, это самое дорогое и тяжелое обучение, но оно реальное и приведет к результату.
5. Действуй и смотри, что и как делают другие.
6. Ошибка в бизнесе стоит 1000 курсов и в деньгах, и в опыте.
Хотите стать колумнистом LIGA.net - пишите нам на почту. Но сначала, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими требованиями к колонкам.