Трамп пригрозив Бі-бі-сі позовом на $1 мільярд за "спробу втрутитися у вибори"

Президент США Дональд Трамп пригрозив британській телерадіомовній корпорації Бі-бі-сі судовим позовом на $1 млрд за редагування його промови в документальному фільмі. Про це повідомляє NBC News із посиланням на речника юридичної команди американського президента.

"Бі-бі-сі знеславила президента Трампа, навмисно і обманним шляхом змонтувавши свій документальний фільм, щоб спробувати втрутитися у президентські вибори", – заявив представник юридичної команди.

"Президент Трамп продовжить притягувати до відповідальності тих, хто поширює брехню, обман та фейкові новини", – додав він.

У листі до корпорації юридична команда Трампа вимагає від Бі-бі-сі "негайно відкликати" програму "Панорама" до 14 листопада, називаючи її "хибною та наклепницькою".

Генеральний директор Бі-бі-сі Тім Деві та генеральний директор новин Дебора Тернес пішли у відставку напередодні ввечері після того, як у мережу потрапила службова записка з критикою програми "Панорама" 2024 року про президента США.

Про ситуацію з документальним фільмом стало відомо влітку цього року, коли газета Telegraph опублікувала записку Майкла Прескотта, колишнього незалежного радника комітету Бі-Бі-Сі з редакційних стандартів.

У записці Прескотта йдеться про те, що програма об'єднала дві частини промови Трампа, створивши враження, що він відкрито заохочував заворушення на Капітолійському пагорбі в січні 2021 року.

У своєму виступі Трамп сказав: "Ми підемо до Капітолію і підбадьорюватимемо наших хоробрих сенаторів та конгресменів". У програмі його слова були наведені так: "Ми підемо до Капітолію... і я піду з вами. І ми боротимемося. Ми боротимемося з усіх сил".

В оригіналі промови Трампа дві частини цього висловлювання були розділені проміжком більш ніж за 50 хвилин, зазначає Бі-бі-сі. Корпорація заявила, що програму було створено для неї незалежним підрядником.

Топменеджери Бі-бі-сі, які подали у відставку, визнали, що були допущені помилки, однак зазначили, що це не було зроблено навмисно та заперечили звинувачення в упередженості BBC News як організації.

• Навесні 20219 року тодішній президент України Петро Порошенко виграв у Бі-бі-сі суд за наклеп через статтю, в якій стверджувалося, що він платив за особисту зустріч з Трампом.